Екатерина Геронтиди ([info]e_gerontidy) wrote,

Хиджаб, никаб и бурка

Впервые я увидела ЭТО в Пражском метро. Наверху был прохладный июльский день с толпами увешанных фотоаппаратами туристов, изящная готика церквей, сверкающий натертым до блеска лицом Ян Непомуцкий с Карлова моста и белые полосы от самолетов на безоблачном небе.
Фигура в черном за одно мгновение отбросила меня в другой мир: жаркий, средневековый, мужской. Мир, который я никогда бы не смогла понять и принять - а она смогла.
И, уверена, на мой открытый топ и короткую юбку из паранджи смотрели другие женские глаза с точно таким же непониманием.
Жаль только, что за плотной вуалью их совсем не было видно.

Одной из составляющих практически любой религии является стремление оградить человека от низменных помыслов, с которых, собственно, и начинается грех (как вариант - они им уже являются).
Для строго определенных рамок отношений между полами, установленных в исламе, излишне привлекательная внешность - слишком сильное искушение. Именно поэтому ее надо по возможности скрывать, и, уж конечно, никак не подчеркивать. Справедливости ради надо сказать, что речь идет не только о женщинах, но и о мужчинах.

Щит в Индонезии. Надпись внизу гласит: "В соответствии с нормами ислама каждый правоверный обязан носить положенную по канонам одежду. Тот, кто не будет следовать традициям, будет наказан согласно тазиру" (тазир - это категория преступлений в шариате, наказание за которое не установлено источниками веры и зависит от судьи или верховного правителя)

Впрочем, те способы достижения этой цели, которые обычно всплывают в памяти людей при слове "мусульманка",  являются следствием не цитирования священных книг, а искажения. Речь, конечно, о  парандже.
В действительности нормы ислама обязывают людей закрывать "аврат" ("аурат", "авраат") - запретные для постороннего взора места, у женщин включающие в себя все тело, кроме лица, кистей рук и ступней ног. При этом одежда не должна излишне подчеркивать фигуру, быть прозрачной или походить на мужскую. Если обозначить это одним общим термином, то как раз и появляется слово "хиджаб" - в дословном переводе с арабского "заграждение", "преграда".
В европейском варианте костюм элегантной (и обеспеченной) верующей выглядит примерно так:

или вот так, более молодежно (на самом деле, яркую одежду носить не рекомендуется, ибо она излишне привлекает внимание):

Или так, в менее красивом, зато чаще встречающемся сочетании:

На голове, естественно, платок, скрывающий шею и уши.
Есть множество способов его завязывания:

Существуют и своеобразные гибриды шапочки и воротника, созданные специально для занятий спортом, например...

... аэробикой

... теннисом

...катанием на коньках.

Если уж на то пошло, то наряд мусульманки от должного наряда православной отличается мало. Те же самые не подчеркивающие фигуру наряды, длинные юбки, платки, закрывающие локти рукава.
Другое дело, что излишнее рвение (обычно мужчин) в области сокрытия внешности (соответственно, чужой) иногда доводит до появления в гардеробе мусульманки никаба или паранджи. Наиболее распространено это  в таких странах как Саудовская Аравия, где  за любыми вольностями в области внешнего вида женщины бдительно следит религиозная полиция, карая виновных по всей строгости.

Никаб - это способ одеваться, не закрывая только кисти рук и глаза. Кстати, самые строгие теоретики ислама вообще считают, что женщине вполне достаточно оставлять открытым только...один глаз. Правда, до воплощения подобных идей в жизнь, похоже, никто не дошел.
Впрочем, при никабе руки обычно тоже прикрываются перчатками.

Обычно подобный комплект бывает черным, но это совершенно не обязательно. Кое-где существует даже мода на те или иные цвета, а где-то, например в Афганистане, белые покрывала носят вдовы.

Унифицированные подобным образом женщины стараются выделиться из толпы путем украшения своих накидок. Всевозможные вышивки, использование сочетаний различных цветов, да и сама ткань могут многое рассказать о своей хозяйке, ее вкусе и имущественном положении.
  
   Самым радикальным способом скрыть женскую внешность можно считать паранджу. Надо отметить, что я так до конца и не поняла, отличаются ли чем-нибудь друг от друга, скажем, чадра и бурка или же все проще: название покрывала зависит от страны. Суть точно одна - за более или менее плотной тканью не видно даже глаз.

Это вариант, в котором вуаль крепится отдельно.

 


А вот и бурка -  свободное одеяние фасона "мешок на голову", где область глаз закрыта своеобразной сеткой, позволяющей женщине кое-что видеть впереди. В принципе, у этого рода одежды можно найти и свои относительные плюсы, например, из-за менее плотного прилегания к лицу в ней несколько проще дышать, можно есть или пить а также ее можно использовать в качестве палатки


   Особняком стоит вопрос с купальными костюмами для мусульманок. Если поблизости нет специальных женских пляжей и в наличии не имеется личный бассейн, то купаться приходится прямо так, во всех платках и накидках. В качестве послабления можно зайти в воду "по шейку" и там частично разоблачиться, отдав лишнее компаньонке или служанке. На пути к суше же придется проделать обратную процедуру.
   Недавно в Австралии выпустили "буркини" - своеобразный гидрокостюм из шапочки, туники и брюк свободного покроя из быстросохнущего материала, оставляющий открытым только то, что дозволено канонами. За две недели было продано более девяти тысяч подобных нарядов.

(Мне конечно, все равно не ясно, как можно в ТАКОМ плавать, но, с другой стороны, уже, наверное, удобнее, чем в парандже)
  Ну а что мусульманки носят подо всеми этими свободными нарядами и накидками -это остается открытым вопросом. Во вторую чешскую поездку столкнулась с группой дам в черном (две были с открытыми лицами, одна - в никабе).
Дело было в одном из бельевых магазинов известной марки. И они, и я покупали одинаковую модель - алые стринги, отделанные черным кружевом.



P.S. Граждане, давайте не будем обсуждать этот пост. Он был написан тысячу лет назад в качестве мелкого ликбеза на том уровне знаний, которыми обладаю я. Если вы хотите просветить необразованную - пожалуйста, делате это без оскорблений и по делу. Мне действительно интересно выяснить, отличается ли чадра от бурки, но выслушивать по тысячному разу, что я распущенная идиотка и не в состоянии понять истинную веру, не планирую.
Для особо одаренных: оскорбительного, честно говоря, в манере рассказа не вижу: одно мелкое ИМХО и одна попытка иронии. Если вам что-то кажется, то, увы, это НЕ МОИ проблемы, а ваши.

Tags: сказка на ночь

Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…