Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

Маска

"Анастасия или Анна? Величайшая загадка дома Романовых"

У меня один вопрос: где был редактор, пока великие княжны по утрам спускались к родителям, "восставши ото сна" (стр. 62), а Александра Федоровна жаловалась на "чайные партии" (вы вообще такое выражение слышали? Это автор слово "teas" перевел), которые "в других домах... бывают гораздо более интересными" (стр. 63)? Речь по тексту о еде и в оригинале у Вырубовой сказано: "У всех бывает вкуснее чай, чем у нас" .
Или когда Sophie Tiutcheva становилась по очереди то Марией Тютчевой (стр.58), то Софией Трубецкой (стр.93)?
И это только первые сто страниц у такого невнимательного читателя как я...
Кажется, передумаю и пойду все-таки читать в оригинале, чтобы с ума не сойти.



"Пер. с англ. М.Б.Борисова".
Маска

И практически все угадали )))

А с lanakapriznaya я вообще зареклась связываться - она разве что время встречи до минуты не назвала ))))
На снимке слева от ММ действительно Вивьен Ли. Справа - Лоуренс Оливье.
Еще один кадр:

Здесь должна быть картинка

Но самой лучшей версией из предложенных считаю "Жаклин Кеннеди". Это супер! Я не издеваюсь, идея действительно очень понравилась.
Маска

Пожевал – дай пожевать другому!

Оле П. и нашей учебе в старших классах посвящается…

… Нехорошо опаздывать на экзамены – это чревато местом на первой парте перед бдительным оком преподавателя. Наказанными оказались мы с Ольгой. Математика, конечно, в девятом классе несложная, зато я невнимательная, из-за чего приходится проверять решения по сто раз… В общем, и на «обеденном» перерыве я просматривала написанное, пытаясь хоть что-то понять. Ольга, меланхолично глядя в окно, жевала выданный родительским комитетом бутерброд. Незнакомая учительница столь же отрешенно разглядывала мою соседку.
Вдруг – удар локтем под ребра. Возмущенно поворачиваюсь, но слова застревают в горле. Лучшая подруга с вытаращенными от изумления глазами держит в одной руке недоеденную снедь, а другой вытаскивает изо рта … шпаргалку. Длинную такую.
Шок – это не то слово, которое могло бы полностью передать всю гамму чувств, отразившихся на лице экзаменатора. Ольга смотрит на нее и, мгновенно выстроив логическую цепочку дальнейших событий (дверь-незачет-педсовет), быстро запихивает бумажку обратно под колбасу. Вымученно улыбается и отодвигает сэндвич от греха подальше.
Математичка, видимо, не полностью уверенная в реальности происходящего, спрашивает слабым голосом: «Девочка, что же ты не ешь?» Охрипшая от неожиданности Лелька отвечает: «Спасибо, я уже наелась!»
… На выходе нас чуть не убили освобожденные от экзаменов одноклассницы. Гениальный способ передачи решения подругам выдумали именно они. Вот только род.комитет что-то напутал и бутерброды раздал не так, как девицы хотели…
- Что ж вы, когда шпоры нашли, нашим не передали?
Ага, представляете картинку…
Маска

(no subject)

Купила вчера черники для кекса и вспомнила фамильную историю.
Дело было летом после первого курса, Ирка как раз вернулась из СОЛ "Волга" и привезла двухлитровую бутылку собранных у лагеря ягод. Мы второем сидели на кухне, лопали их со сгущенкой и слушали красочный рассказ об отдыхе.  Где-то в нем фигурировал тридцати-с-чем-то-летний хрен, решивший поухаживать за девочками-студентками, и беседа наша плавно перешла в русло обсуждения приемлемой возрастной разницы. 
- Вот мне тоже, - высказался мой папенька, с аппетитом жуя десерт, - нравятся девушки от 9 до 14.
Вы видели когда-нибудь японские мультики? Те самые моменты, когда у героинь от эмоционального накала глаза становятся квадратными и на поллица?
Вот это оно и было.
От шока мы потеряли дар речи - не каждый, знаете ли, день родитель признается в педофилии.
Ладно признается, так еще и безо всякого напряга.
-...лет разницы, - проглотил чернику папа и потянулся за новой порцией.
Маска

(no subject)

Семейная сцена: утро, я завариваю чай, папа завтракает, заходит бабушка с целью обсудить дневное меню.
- В холодильнике фарш из свинины, можно сделать блинчики с мясом и что-нибудь еще, - сообщаю я.
- Зря ты не смесь говядина/свинина берешь, - комментирует бабушка, - котлеты вкуснее получаются. Да и не только котлеты!
Я киваю на папу.
- Так ведь он говядину не ест, вот и приходится только бедных поросят готовить! - надо отметить, папенька мой после основательного знакомства с восточными методиками клялся, что вообще перейдет исключительно на курицу, типа некошерно мясо млекопитающих есть, но пока до этой степени еще не просветлился и наворачивает мясо по-французски за обе щеки. 
-  Ну и что? - невозмутимо отвечает бабуля - Я вот ему тоже  исключительно свинину готовлю, просто фарш для этой цели использую смешанный.
Занавес.